【摘譯】PAX West – 《秘境探險》劇本作家是如何寫故事的？

原文連結：『アンチャーテッド』シナリオライターの“物語の書き方”―PAX West講演レポ

摘譯

・遊戲活動「PAX West」於九月上旬在美國西雅圖開展。本屆開發者演講邀請到了《秘境探險》系列的總監督與劇本負責人 Amy Hennig。

・與海外媒體「Penny Arcade」的 Jerry Holkins 以對談講座的方式分享她的劇本創作方法。

・Hennig 提到自己相當內向，喜歡在一旁觀察人。她經常以自己的經驗為根基去改編成遊戲劇本。

・在創作劇本時，她喜歡跟隨著意識的流動自然地寫下去，所以有時候劇情發展會有點太過胡來的感覺。

・「與玩家間的溝通非常重要」她說，她認為開發者應該要意識到，自己的角色是「玩家的協助者」；不能一股腦地把自己想講的事，想描繪的內容單方面地傾倒給玩家 / 讀者。

・遊戲設計者最重要的一項特質就是，要能夠與玩家有所共感。在寫劇本的時候，必須去思考，玩家在這個時候會做出什麼反應，他們想要得到什麼，他們會想要做什麼？

・配音員也會以「協力者」的身份參與遊戲開發過程，提供他們的意見與想法。

・Holkins 舉《無人深空》及《Minecraft》這些熱賣的遊戲為例問 Hennig：「這類讓玩家開創屬於自己的故事的遊戲相當受到歡迎，是否未來有一天，劇作家會被淘汰呢？」

・Hennig 就「劇本作家之死」的議題回覆：「不可能。」如果認為不需要故事，也不需要作者的意志，這樣的思路是很危險的。

・在問與答時間，被問到「哪一個專案讓你覺得最開心？」時，Hennig 答到：「沒有一個專案是不開心的。」