《HELLGATE》將由韓國人推出續作，懷特還會在嗎?

我當初對《地獄之門》（或黑暗之門）其實並沒有太大的興趣，只是聽聞由Blizzard前高層Bill Roper領軍開發所以格外期待。

但說實在話，買回來玩了幾天以後除了「懷特的斷腿」之外，並沒有留下太深刻的印象（當然以第一人稱攻擊是很新鮮的一件事，但除了打怪以外，我還真回想不起來和朋友一起做了哪些事）。

後來在網路上陸續看到該遊戲由韓國人接手，改名為《Hellgate: Resurrection》的訊息，接著又推出大型資料片《Hellgate: Tokyo》，日版開放時我有跑回去玩了一下，發現從動畫到關卡內容都與最初那一版沒有太大的差別，而且操作不是很順手，玩沒幾天就將之移除了。

關於《地獄之門：倫敦毀滅》成敗的來龍去脈可以參考2008年山度士所寫的「過份的期待是傷害：HellGate London & Tabula Rasa」。

或是猴子靈藥的「《Flagship Founder Bill Roper Interview》：地獄之門崩壞，旗艦之夢沈沒」這兩篇文章。

而近期最新的發展是，韓光軟體似乎要用新的引擎打造續作出來…

그러나 막상 시장에 등장한 ‘헬게이트:런던’은 치명적인 버그와 기타 기술적인 문제가 발생하면서 큰 성과를 거두지 못했다. 결국 플래그십 스튜디오는 폐쇄됐고, 한빛소프트는 투자금을 돌려받지 못해 자금난 문제로 T3엔터테인먼트에 인수합병되기에 이른다. 이후에도 양 측은 ‘헬게이트:런던’의 IP(지적재산권) 소유문제를 두고 으르렁거렸으나, 결국 08년 10월 개발에 필요한 엔진과 소스코드, 개발 툴 등을 T3엔터테인먼트가 모두 확보하게 된다. 플래그십 스튜디오와 관계가 정리된 이후 T3엔터테인먼트는 ‘헬게이트:런던’을 직접 개발하고 확장팩인 ‘헬게이트:도쿄’를 내세우기도 했지만, 치명적인 문제가 있는 개발 툴을 끝내 개선하지 못하고 성과를 거두지 못하게 된다. 바로 이 시기부터 한빛소프트의 매출은 추락하기 시작했고, 지금도 그 어려운 상황이 유지되고 있다. 이번 ‘헬게이트2’의 개발 착수 건도 기존 작품이 한빛소프트를 지옥으로 끌고 간 ‘뼈아픈 작품’인 만큼, 기존 뼈대를 최대한 활용해 아예 새롭게 게임을 만들어 제대로 한번 해보겠다는 의지가 배경에 깔려 있는 것으로 추측된다.（Source : GameMeca）

簡單翻譯：
《地獄之門：倫敦毀滅》推出以後，由於種種致命的BUG與無法克服的技術問題導致銷售成績慘不忍賭，不但旗艦工作室因此而倒閉，連帶地拖累了韓國的韓光軟體，因為投注的資金無法回收，最後被T3 Entertainment 給併購，而該遊戲的引擎、原始碼與開發工具在2008年10月以後由T3 Entertainment 取得所有權。

在處理完旗艦工作室的各種相關事務以後，T3 Entertainment 直接投入《地獄之門：倫敦毀滅》的研發工作，並推出資料片《地獄之門：東京》，但因為開發工具本身一直有無法解決與改善的重大問題存在，結果該資料片也只取得了相當慘淡的成績。而這時韓光軟體的營業額也開始大幅滑落，至今也還在苦撐的階段。

相關高層人員透露：「《地獄之門》本身是相當不錯的遊戲，可惜因為諸多技術問題而導致後續修改上遭遇許多困難，因此二代將會在現有的架構上以全新的引擎來開發。」


其實這也不是什麼特別的新聞，而且代號Project H也還不確定就是地獄之門的續作，一切都是風聲與猜測而已。

但因為我相當相當相當喜歡暗黑破壞神一代這款作品，從十五歲玩到二十五歲還不覺得膩，所以心中也替Bill Roper感到婉惜，時代變遷的太快，許多事情無法盡如人意，希望透過這篇新聞稿與諸位前輩的文章連結，讓網友們能重新接觸到Bill Roper的相關資料。

        各位知道地獄之門中
      那個稱作＂懷特之腳＂的道具出自何處嗎？
                    ↓

      ＂懷特＂是暗黑破壞神一代裡
              經常坐在河邊的小孩子
                    ↓

      他的特色就是……
                    ↓

     

         就是賣的裝備都貴到靠北啊！！！！！！
                              ↓