【翻譯】《Final Fantasy GrandMasters》開發團隊透過實例說明如何縮減容量與開發成本

日本國內最大的 Unity 公式活動「Unite 2016 Tokyo」於 2016 年 4 月 4 日至 5 日間舉辦，今年活動開幕第一場主題係由『ファイナルファンタジーグランドマスターズ（Final Fantasy GrandMasters）』團隊來分享，主題為：

「《Final Fantasy GrandMasters》在介接 Maya 與 Unity 時所用的各種最佳化工具，及透過實例說明如何縮減容量與開發成本」

許多程式相關的專有名詞，我查了字典仍然不是很清楚，為免誤譯，直接以英文原字表現了，也承蒙各位朋友指教，請務必留言指導我本篇內容該如何修正，以茲學習。

原始連結：【Unite 2016 Tokyo】『FFグランドマスターズ』MayaからUnityに橋渡しする際の最適化ツールやコスト削減について事例を交えて紹介（Social Game Info）

本文所有圖片來源：Social Game Info

【講師陣容】

◎SQUAREENIX  渕上貴史

◎Crooz  野澤圭介 

★關於ファイナルファンタジーグランドマスターズ

《ファイナルファンタジーグランドマスターズ（Final Fantasy Grand Masters 以下皆以原名表示）》係基於 FFXI 世界觀延伸的手機平台 MMORPG，本作登場的 3D 背景與角色，都是由 Crooz 公司開發，並非沿用線上遊戲版的模組。

★技術支援工程師（技術美術）

為了讓規劃者與技術間能夠順暢地溝通，團隊間設置了「Technical Artist（技術美術）」的職務，主要負責以下工作內容：

. 負責 Maya 與 DCC 工具的功能擴充，開發能提升工作效率的工具

. 建構 Work Flow 與 Pipeline，開發 Shader 相關項目

. 前期驗證、開發新世代技術

. 作為工程師與規劃者之間的橋樑

. 負載分析、調整描畫效能

★《ファイナルファンタジーグランドマスターズ》之 Maya 與 Unity 的介接

本次演講共有三個主軸

①Work Flow & Pipeline
②透過 QC 工具來削減成本
③圖形效能的最佳化

①Work Flow & Pipeline

下面這張簡報說明了 Maya 與 Unity 之間的橋接過程及內容

▲Crooz 在美術方面的工作流程，係先透過 Photoshop 製作材質後再透過 OPTPiX 做減色與最佳化。

譯註：

Maya – Modeling & Motion / Player / Monster / 背景 / Effect

Simplygon – 依場景適當地 Reduction.

Photoshop – 各種材質

OPTPix – 減色與最佳化（Alpha Channel）

Exporter Plugin – 提供 fbx 的資訊

Unity 嵌入 – Import 設定 / 素材設定 / 材質壓縮設定 / Shader Attach / Scrit Attach / Controller / Camera 控制

下圖則是演示善用 Simplygon 在各個場景調整 Polygon 數量，左邊是戰鬥場景，因為顯示的角色與怪物數量較少，所以可以適當地提升 Polygon 數量，而在右邊的原野場景，因為一次要顯示 20 隻角色，所以必須減少 Polygon 數。

而為了縮減容量，在背景與原野設計上也下了各種工夫。

▲可以看見一樣的場景，但戰鬥時的背景與原野背景差異相當大，在戰鬥背景中盡可能做的逼真，讓玩家感受到以往《Final Fantasy》系列的風格，而原野背景則盡可能縮減內容。角色的骨架是用 Maya 專用插件「AdvancedSkeleton」製作的。野澤提到：「首先最大的魅力就是可以免費使用，再者就是很簡單就可以拉出骨架，節省很多開發時間。」

▲透過該工具，只要決定骨頭的位置，就會自動作成骨架。
接著介紹了「Maya Custom FBX 插件」，並說明透過插件將 Maya 製作的 FBX Material Animation 匯入 Unity 的過程。本作在戰鬥中的特效雖然使用了 Partical System ，但當時 Shuriken 並不適用於尺寸不同的怪物之間，最後使用 Maya 來製作。

▲野澤氏認為遊戲中的特效演出相當多，Maya 在做這些細微調整的時候，效率相當好。

為了將 Maya 製作的動畫匯進 Unity ，製作了「Maya FBX Export 擴充插件」，接著製作「Unity Custom Importer」，如此一來就能將顏色、Alpha、Contrast、UV Offset、UV Scale、UV迴轉等訊息簡易的寫入。

本作中，玩家資料含有大量的元件資訊，目前大約由 2000 個元件所構成的，如果一個一個匯入的話，會耗費許多工作時間。

▲創角色用到的元件。

▲頭髮分為前、中、後與鬍子四區塊，避免與各種形狀的防具產生衝突。

而他們一樣透過插件來解決這樣的困擾 。

②透過 QC 工具來削減成本

如前所述，極大量的元件與動畫，光是在檢查就要耗掉諸多人力與時間，所以也開發了一些工具來協助測試團隊。

▲在 Unity 上檢視角色所有種族都用一樣的素體，再透過 Unity 的 Bone Scale 值調整。

▲透過「Player Viewer」，設計師可以在 Unity 上確認各元件是否有衝突或錯誤。一目瞭然的檢查方式，縮減了許多 QC 團隊的工作量。

▲遊戲中實裝了 150 種怪物，他們製成了「Monster & Effect Viewer」，一樣為了增進檢查的速度。

▲「Map Viewer」可以與「Player Viewer」及「Monster Viewer」兼用，能快速確認怪物配置在背景上的情況。

另一方面，他們介紹了將 FBX 資料自動 Prefab 化的 Batching 工具，以下圖為例，原本需要花一週時間處理的檔案，透過工具，只要三小時就完成了。

▲搭載了「Prefab Creator」、「Prefab Updater」、「Asset Renaming」三種功能。

▲「FBX Version 工具」 – 自動檢查工具，減少錯誤。

③圖形效能的最佳化

最後，野澤分享了可在跨平台（iOS & Android）、各階機種（高端到低端）順暢運作且保有視覺效果的 Custome Shader，分享完以下簡報後，結束這次的講座。

《ファイナルファンタジーグランドマスターズ》上架時的對應機種

◎對應 OS

Android 4.0 以上、iOS 7.1以上

◎對應機種

Android 約 160 種、iPhone 5 以上

▲用於怪物被討伐消滅後的 Alpha Fade。本作為了縮減容量，在怪物用的材質中，並沒有 Alpha 資訊，所以透過這個 Shader 來執行。

▲降臨魔物被消滅時用的是「Pattern Dissolve Fade」。這是為了實現紅白機時期系列作怪物被擊倒後慢慢ˋ消失的特效而製作的。

▲因應創角需求所做的專用 Shader，透過「Pattern Dissolve Face」管理創造角色時所用的肌膚顏色。

▲設定 Suface 與 SubSurface 的顏色，呈現自然的色調。

▲「Crystal Shader」，用以達到 Specular lighting 水晶效果。

▲「Texture Scrol」，用以表現無縫材質貼圖及流動的背景表現。